1 00:01:39,324 --> 00:01:41,668 И така... Какво мислите на моята невероятна сила? 2 00:01:42,694 --> 00:01:47,268 Демоничната празнота ме благославя... Аз съм техният избраник! 3 00:01:59,244 --> 00:02:02,384 надминах те, Геничироу. 4 00:03:19,324 --> 00:03:20,359 УМРИ! 5 00:03:31,202 --> 00:03:35,116 господарю мой! Чакай ме 10 години... 6 00:03:35,540 --> 00:03:40,216 Ще приготвя подходящ по дяволите да претендираш... 7 00:03:40,244 --> 00:03:44,215 Ад на тази земя! Очаквайте го с удоволствие! 8 00:03:45,617 --> 00:03:48,621 След 10 години, пак ще се срещнем! 9 00:03:57,295 --> 00:04:00,868 Мистериозното земетресение, наречен "Дяволския шейк"... 10 00:04:00,898 --> 00:04:04,311 ...което унищожи Район Шинджуку в центъра на Токио... 11 00:04:04,335 --> 00:04:07,942 ...докато напуска околността недокоснати квартали... 12 00:04:07,972 --> 00:04:11,613 ... продължава да озадачава световните сеизмолози. 13 00:04:12,210 --> 00:04:14,383 Но след това бедствие... 14 00:04:14,445 --> 00:04:18,222 ...необичайни инциденти в тази област станаха наред. 15 00:04:23,000 --> 00:04:29,000 "ГРАД НА ДЕМОНИ ШИНДЖУКУ" 16 00:04:33,500 --> 00:04:36,500 "10 години по-късно" 17 00:04:40,304 --> 00:04:44,343 И историята е на път да се направи, дами и господа. 18 00:04:44,375 --> 00:04:47,219 Човекът, който при встъпването си в длъжност като Президентът на световната федерация... 19 00:04:47,245 --> 00:04:50,226 ...преди 5 години на 35 години почти веднага постигна... 20 00:04:50,248 --> 00:04:53,991 ... пълна забрана на ядрените оръжия между Изтока и Запада... 21 00:04:54,018 --> 00:04:57,295 ...и след това повтори този успех като реализира работещ... 22 00:04:57,321 --> 00:05:00,302 ...мирен план между Израел и Новата арабска лига. 23 00:05:00,324 --> 00:05:05,034 Обади се президентът Козуми Рама според мнозина съвременният месия... 24 00:05:05,063 --> 00:05:07,100 ...пристига в Токио! 25 00:05:07,932 --> 00:05:11,607 Тъчдаун! Президентът се приземи благополучно. 26 00:05:12,804 --> 00:05:14,613 История се прави! 27 00:05:20,411 --> 00:05:22,152 Тъчдаун... 28 00:05:22,213 --> 00:05:23,214 Оу! 29 00:05:23,748 --> 00:05:24,988 Перверзник! 30 00:05:25,416 --> 00:05:31,230 Тълпата, която се появи тук е див от ентусиазъм. 31 00:05:31,456 --> 00:05:35,427 Каква врява. Важен човек ли е? 32 00:05:35,460 --> 00:05:37,633 Още малко по-важен от теб, Кьоя. 33 00:05:38,496 --> 00:05:40,407 Трябва да се видим него всеки момент. 34 00:05:40,465 --> 00:05:44,971 Този модерен светец, който е донесъл щастие за цялото човечество. 35 00:05:45,203 --> 00:05:50,152 Бих се задоволил само да донеса щастие за едно момиче наведнъж. 36 00:05:53,277 --> 00:05:57,089 Ето го! Той се спуска по стълби с дъщеря си Саяка. 37 00:05:57,148 --> 00:06:01,119 Тя идва с него за първия му път посещението тук е допълнителна чест. 38 00:06:04,489 --> 00:06:06,093 какво маце! 39 00:06:09,427 --> 00:06:12,340 Винаги добре изглеждащо момиче предизвиква интереса ви, нали? 40 00:06:12,363 --> 00:06:15,606 О, добре, това е едно момиче няма да донесе никакво щастие на. 41 00:06:22,607 --> 00:06:25,281 И сега Мис Вселена е подарявайки му букет... 42 00:06:26,077 --> 00:06:28,057 Не го взимай... 43 00:06:33,818 --> 00:06:34,819 НЕ ГО ВЗЕМАЙТЕ! 44 00:07:08,286 --> 00:07:09,731 Добре, това е всичко! 45 00:07:49,327 --> 00:07:52,604 Липсва ти изтънченост, Кьоя Изайой. 46 00:08:05,109 --> 00:08:09,489 И ти си разгорещен. Бъдете по-наблюдателни! 47 00:08:10,748 --> 00:08:12,489 Мисля, че преследваш грешният човек, призрак. 48 00:08:13,317 --> 00:08:19,233 Изкуството на Немпо учи да изучавате човешката мисъл. 49 00:08:19,257 --> 00:08:22,238 Позволява ви да докоснете вашите собствени духовна енергия, която да използвате като... 50 00:08:22,260 --> 00:08:24,240 ...почти чудодейна сила. 51 00:08:24,695 --> 00:08:27,301 Силата идва от жизнена енергия, която тече... 52 00:08:27,331 --> 00:08:29,504 ...между всички живи нещата в космоса. 53 00:08:29,533 --> 00:08:31,308 Знайте това като източник на потока. 54 00:08:31,903 --> 00:08:33,541 Кой си ти?! 55 00:08:33,571 --> 00:08:36,245 Предположих баща ти те беше научил на това. 56 00:08:36,307 --> 00:08:38,309 Много си назад в обучението си. 57 00:08:39,010 --> 00:08:43,891 Аз съм Агни Рай. Бях треньор на баща ти, Геничиро. 58 00:08:44,615 --> 00:08:46,094 на баща ми... 59 00:08:46,117 --> 00:08:50,224 Геничиро преследваше своите търсене на Nempo с мен. 60 00:08:50,254 --> 00:08:53,326 Накараха ме да му повярвам ще предаде изкуството на сина си. 61 00:08:53,424 --> 00:08:58,464 Е, той не можа. Той изчезна преди той да ме научи на много. 62 00:08:58,496 --> 00:08:59,907 Проучвал съм го сам оттогава. 63 00:09:00,698 --> 00:09:05,306 разбирам Ако Геничиро беше все още жив, тогава може би ти... 64 00:09:06,203 --> 00:09:08,308 Той е мъртъв? баща ми? 65 00:09:09,340 --> 00:09:13,288 Той почина преди 10 години, опитвайки се да спася този свят. 66 00:09:14,478 --> 00:09:16,890 Спрете да дрънкате и започнете да говорите разумно! 67 00:09:32,496 --> 00:09:35,943 Аз говоря истината. Неговият опонент беше мъж на име Реби Ра. 68 00:09:35,967 --> 00:09:39,608 Той и Геничироу и двамата бяха мои ученици. 69 00:09:39,637 --> 00:09:45,019 Те в крайна сметка надхвърлиха дори моето командване на Немпо. 70 00:09:45,042 --> 00:09:48,455 Вярвам, че най-накрая постигна обединение... 71 00:09:48,479 --> 00:09:51,926 ...на техните духове с космическият поток. 72 00:09:52,350 --> 00:09:57,322 Но Реби Ра ревнуваше превъзходните умения на баща ти... 73 00:09:57,388 --> 00:10:01,063 ...и продаде душата си на силите на злото, за да го надмине. 74 00:10:01,092 --> 00:10:03,094 След това той пое силите на тъмнината. 75 00:10:03,227 --> 00:10:05,229 Това беше глупава постъпка. 76 00:10:05,997 --> 00:10:09,945 Съществото, което притежаваше Ра има ужасен план... 77 00:10:09,967 --> 00:10:11,947 ...да унищожат целия ни свят. 78 00:10:12,303 --> 00:10:15,216 Баща ти се е борил да го спре. 79 00:10:15,239 --> 00:10:19,381 Не можеше напълно победи тъмните сили на Ра... 80 00:10:20,011 --> 00:10:24,289 И така, един-единствен град падна в неговата власт. 81 00:10:30,121 --> 00:10:32,294 Град на демоните... Шинджуку! 82 00:10:32,623 --> 00:10:34,034 точно така 83 00:10:36,293 --> 00:10:39,934 Господи, като си помисля, че татко е замесен в нещо такова. 84 00:10:40,498 --> 00:10:45,004 След 3 дни Rebi Ra ще опита отново да призове злото на този свят. 85 00:10:45,069 --> 00:10:47,208 Потърсете го в Demon City. 86 00:10:47,238 --> 00:10:50,344 Вие сте единственият, който може да го победи! 87 00:10:51,208 --> 00:10:55,247 Kyoya Izayoi, последвай баща си път и изпълни предсмъртното му желание! 88 00:10:57,348 --> 00:11:00,659 И защо да вярвам на някое от какво ми каза току що? 89 00:11:03,087 --> 00:11:04,225 Ти малка--! 90 00:11:09,226 --> 00:11:11,228 Всъщност не съм тук. 91 00:11:11,262 --> 00:11:14,209 Тялото ми е другаде, защитава президента на федерацията. 92 00:11:14,265 --> 00:11:16,609 Там трябва да остана. 93 00:11:17,601 --> 00:11:20,343 Видях го по телевизията. Жив ли е още? 94 00:11:21,005 --> 00:11:24,578 Реби Ра го направи ограничи ми движенията. 95 00:11:24,608 --> 00:11:28,613 Нямах друг избор но да дойда при теб. 96 00:11:29,246 --> 00:11:30,748 Мисля, че ти вярвам... 97 00:11:31,382 --> 00:11:35,728 Можеш да се изравниш с този на Геничиро сурово умение в Nempo. 98 00:11:36,320 --> 00:11:40,325 Без майтап? Доста си наблюдателен, татко. 99 00:11:40,624 --> 00:11:43,332 Но ти все още не го правиш знаят как да го използват. 100 00:11:43,360 --> 00:11:46,967 Не виждам нищо друго освен поражение за вас, ако предизвикате Ра. 101 00:11:46,997 --> 00:11:48,738 К- КАКВО?! 102 00:11:52,203 --> 00:11:55,047 Как можете да се биете по-силен противник? 103 00:11:55,906 --> 00:11:58,580 Откъде знаем, че е по-силен, освен ако не опитам? 104 00:11:58,609 --> 00:12:01,852 Не. Както си сега, Не виждам победа. 105 00:12:01,879 --> 00:12:06,419 Изведнъж си доста откровен. Така не се искат услуги. 106 00:12:06,450 --> 00:12:09,329 Аз просто говоря истината. 107 00:12:10,054 --> 00:12:12,557 Направи своя път. Предложението е отказано. 108 00:12:12,623 --> 00:12:17,629 Просто не съм от хората, които спасяват света. Аз не съм баща ми! 109 00:12:18,295 --> 00:12:25,235 Виждам това. Истински герой не изоставя човек в нужда. 110 00:12:25,302 --> 00:12:28,340 Геничиро беше истински герой, и ти определено не си той! 111 00:12:29,406 --> 00:12:33,047 Добре. Ако видите този човек Ра, кажи му да дойде тук. 112 00:12:33,077 --> 00:12:35,079 Аз ще го взема когато пожелае. 113 00:12:57,535 --> 00:12:58,878 Киоя Изайой? 114 00:13:04,074 --> 00:13:08,352 Вие сте Kyoya Izayoi? Аз съм Саяка Рама. 115 00:13:11,015 --> 00:13:13,052 Моля, помогнете да спася баща ми. 116 00:13:15,686 --> 00:13:18,064 Дори си по-красива на живо. 117 00:13:18,756 --> 00:13:24,035 Господарят Рай казва, че ти си единственият който може да се бие с Реби Ра. 118 00:13:25,162 --> 00:13:27,472 Моля, помогнете ни! 119 00:13:28,465 --> 00:13:31,639 Но той каза, че не мога да го направя. 120 00:13:33,370 --> 00:13:40,652 Реби Ра ще унищожи всички. Някой трябва да го спре! 121 00:13:41,879 --> 00:13:43,552 О, човече... 122 00:13:44,281 --> 00:13:48,559 Отидете в града на демоните... Ти си последната ни надежда. 123 00:13:48,986 --> 00:13:52,832 Дръж се! Аз съм просто един обикновен гимназист. 124 00:13:53,390 --> 00:13:56,428 Но той каза, че познаваш Немпо... 125 00:13:57,595 --> 00:13:59,472 Едва го знам. 126 00:13:59,530 --> 00:14:02,568 Ако баща ми не можеше да го победи, Сигурен съм, че не мога. 127 00:14:03,601 --> 00:14:05,171 аз ще отида с теб 128 00:14:07,571 --> 00:14:08,879 О, бъди реален. 129 00:14:08,906 --> 00:14:11,477 Ако отидете в града на демоните, няма да се върнеш жив. 130 00:14:12,476 --> 00:14:14,547 Исусе, нищо ли не знаеш? 131 00:14:17,348 --> 00:14:22,855 Знам колко са лоши кажете, че е, но... но... 132 00:14:23,487 --> 00:14:24,864 Мога да бъда смела! 133 00:14:25,155 --> 00:14:29,501 Просто спри. знам как искаш да помогнеш на баща си... 134 00:14:29,526 --> 00:14:31,369 ...но този човек Ра просто е твърде много! 135 00:14:31,395 --> 00:14:34,399 умолявам те! Опитайте се да бъдете смели! 136 00:14:34,465 --> 00:14:38,675 Не можеш да го победиш с само смелост и смелост. съжалявам... 137 00:14:42,873 --> 00:14:46,150 прости ми Не трябваше ела при теб така. 138 00:14:49,613 --> 00:14:50,683 довиждане 139 00:14:56,754 --> 00:14:58,165 хей Чакай малко! 140 00:14:59,390 --> 00:15:02,371 Няма да ходиш сам там, нали си? 141 00:15:02,393 --> 00:15:06,569 Не се занимавай с мен. Аз съм бърз на краката си. 142 00:15:06,597 --> 00:15:08,167 Бързо на вашия...? 143 00:15:08,866 --> 00:15:10,072 довиждане 144 00:15:29,887 --> 00:15:31,992 Не вярвам на това... 145 00:15:38,700 --> 00:15:42,200 "СЛУЖБА НА ОБЩНОСТТА НА НАЦИОНАЛНИТЕ ОБЩЕСТВА, КЛОН В ЯПОНИЯ" 146 00:15:44,768 --> 00:15:46,270 майстор... 147 00:15:48,472 --> 00:15:52,284 Забравете ме и отидете в Града на демоните. 148 00:15:52,343 --> 00:15:58,419 Не мога да ти позволя да умреш. Единствената ми грижа е да те защитя. 149 00:15:58,482 --> 00:16:03,397 Но ти си единствената кой може да спре плановете на Реби Ра. 150 00:16:04,555 --> 00:16:08,162 Може би. Но ти, човекът, който си води света към истински мир... 151 00:16:08,192 --> 00:16:09,899 ...не трябва да се оставя да умре. 152 00:16:09,927 --> 00:16:12,533 Дори Ра да бъде победен по някакъв начин, загубата ви би... 153 00:16:12,563 --> 00:16:15,043 ...обрече света да се повтаря това е жалко минало. 154 00:16:16,467 --> 00:16:19,277 Има един, на който можем да се надяваме. 155 00:16:20,671 --> 00:16:23,675 Залагам, че ще успее. 156 00:16:23,707 --> 00:16:28,452 Той е още млад и несигурен в себе си, но... 157 00:16:28,479 --> 00:16:34,486 Може тепърва да изпълни съдбата на който е роден. 158 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 "ЙОТСУЯ" 159 00:19:17,481 --> 00:19:18,482 извинете ме 160 00:19:23,453 --> 00:19:27,697 Извинете, знаете ли къде Мога ли да намеря мъж на име Реби Ра? 161 00:19:33,130 --> 00:19:35,041 няма значение... 162 00:19:35,065 --> 00:19:36,339 Познавам го. 163 00:19:38,135 --> 00:19:40,115 Искам да го видя. 164 00:19:42,940 --> 00:19:43,941 последвайте ме 165 00:19:57,654 --> 00:20:00,828 Наистина ли познаваш Реби Ра? 166 00:20:00,857 --> 00:20:04,771 Разбира се. Той е моят малък брат. Ще му се обадя вместо теб. 167 00:20:06,129 --> 00:20:07,335 какво не е наред 168 00:20:11,702 --> 00:20:13,340 Глупаво момиче... 169 00:20:15,038 --> 00:20:17,951 Стойте назад или иначе Ще трябва да те нараня. 170 00:20:22,946 --> 00:20:25,358 Малка опасна джаджа имаш там. 171 00:20:26,216 --> 00:20:28,958 Но няма да бъде много полза срещу мен. 172 00:20:30,020 --> 00:20:31,021 Престани! 173 00:20:37,961 --> 00:20:39,497 Оставете я! 174 00:20:40,063 --> 00:20:41,235 Кьоя! 175 00:20:41,264 --> 00:20:44,302 Какво да знаеш, рицар в блестящи доспехи. 176 00:20:44,334 --> 00:20:47,110 Дано треперенето ми не го прави накарай ме да изглеждам твърде зле. 177 00:20:47,871 --> 00:20:51,512 треперене? Това е само от пиеш твърде много, приятел. 178 00:20:52,542 --> 00:20:53,543 Вземете го! 179 00:21:12,996 --> 00:21:16,000 Този Магнум няма да бъде много полза срещу мен. 180 00:21:16,533 --> 00:21:18,137 Изтрезня ли вече, приятел? 181 00:21:19,336 --> 00:21:22,044 Кажете ни къде да намеря Реби Ра. 182 00:21:23,040 --> 00:21:24,041 не знам... 183 00:21:25,475 --> 00:21:29,946 чакай! Има една старица, която продава информация в театър Кабуки. 184 00:21:30,614 --> 00:21:35,063 Всичко, което се случва в този град, тя ще знае за това. 185 00:21:38,021 --> 00:21:39,022 благодаря 186 00:21:42,025 --> 00:21:44,767 благодаря Знаех си, че ще дойдеш. 187 00:21:45,162 --> 00:21:49,133 О, пощади ме! осъзнавате ли едва ли не се уби? 188 00:21:50,133 --> 00:21:51,942 съжалявам 189 00:21:52,002 --> 00:21:55,745 Казах ти, че това е няма място за теб. 190 00:22:23,033 --> 00:22:24,341 помогни ми! 191 00:22:27,971 --> 00:22:28,972 Реби Ра? 192 00:22:29,906 --> 00:22:32,978 Чувам, че знаеш какво става в този град. 193 00:22:33,009 --> 00:22:36,957 За цена. Имаш ли пари в брой? 194 00:22:37,814 --> 00:22:38,815 да... 195 00:22:40,117 --> 00:22:41,562 Това е всичко, което имаме. 196 00:22:43,386 --> 00:22:44,865 Поставете го. 197 00:22:49,159 --> 00:22:51,969 Хайде, сложи го! Всичко! 198 00:22:57,834 --> 00:23:01,748 Чакай малко, Ще ти донеса карта. 199 00:23:04,241 --> 00:23:07,120 Сега се прибери вкъщи и нека аз ще се справя от тук. 200 00:23:07,144 --> 00:23:12,321 аз не мога Моля, позволете ми помогнете да спася баща ми! 201 00:23:12,349 --> 00:23:15,887 Изрежете го! Няма нищо от това, което е случи ли те убеди още? 202 00:23:15,952 --> 00:23:17,954 Просто ще пречиш. 203 00:23:20,190 --> 00:23:21,965 Имам предвид. на първо място... 204 00:23:26,062 --> 00:23:27,336 Тази жена! 205 00:23:56,459 --> 00:23:58,461 Приключихте с вашата малка разходка? 206 00:24:01,331 --> 00:24:02,742 Стига със сарказма! 207 00:24:02,799 --> 00:24:05,279 Ще получите това, което искате; вместо това просто ще го извадите тук. 208 00:24:05,335 --> 00:24:07,337 Имаш лоша личност, знаеш ли това 209 00:24:12,943 --> 00:24:14,718 Добре, слушай... 210 00:24:15,278 --> 00:24:19,158 Тъмният лорд, Реби Ра, е сериозна лоша новина. 211 00:24:19,182 --> 00:24:22,925 Това е заради него градът е такъв, какъвто е сега. 212 00:24:22,953 --> 00:24:27,902 След разклащането, много правителство агенти дойдоха да дебнат... 213 00:24:27,958 --> 00:24:31,371 ...но никой от тях никога се прибра вкъщи цял. 214 00:24:31,394 --> 00:24:34,136 Ченгета или танкови части, все едно и също. 215 00:24:34,197 --> 00:24:38,145 След шест месеца мястото беше като проклета военна зона. 216 00:24:40,070 --> 00:24:43,051 Всичко заради злото че той пусна тук. 217 00:24:43,073 --> 00:24:47,112 Това все още изкриви всеки живеещи в града. 218 00:24:47,143 --> 00:24:50,124 Едва ли има приличен, нормални хора, останали тук. 219 00:24:50,146 --> 00:24:53,821 Можете да си представите какво бизнесът е като. 220 00:24:53,850 --> 00:24:55,158 Преминете към точката. 221 00:24:55,185 --> 00:24:57,995 Всъщност никога не съм видях човека... 222 00:24:58,021 --> 00:25:01,264 ... но знам къде някои от неговите бандити се мотаят. 223 00:25:01,324 --> 00:25:04,134 3 от тях, всичките чудовища. 224 00:25:04,160 --> 00:25:07,505 Реби Ра трябва да е призовал тях с неговото магьосничество. 225 00:25:07,564 --> 00:25:11,569 Чувам, че живеят в това неговата светеща магическа зона. 226 00:25:12,235 --> 00:25:14,010 Къде да ги намеря? 227 00:25:14,037 --> 00:25:17,109 какво ще правиш ако намериш Ра? 228 00:25:17,340 --> 00:25:20,150 Мислех да му дам малка корекция на отношението. 229 00:25:26,049 --> 00:25:28,723 Добре, добре. желая ти късмет 230 00:25:31,588 --> 00:25:35,536 Те се мотаят на западната порта на метростанция Shinjuku. 231 00:25:41,097 --> 00:25:42,508 Кьоя, какво стана? 232 00:25:49,639 --> 00:25:51,312 мамка му! 233 00:25:56,246 --> 00:25:57,725 Едно от неговите чудовища! 234 00:26:09,526 --> 00:26:12,735 Доста си бърз; някога съм мислил да се пробвам за Олимпийските игри? 235 00:26:16,366 --> 00:26:17,674 влизай тук! 236 00:26:20,337 --> 00:26:21,509 Давай! 237 00:26:44,661 --> 00:26:47,369 Преместете го или го изгубете! хайде де! 238 00:27:19,262 --> 00:27:23,267 Демон от ада. Колко подходящо за този град. 239 00:27:31,374 --> 00:27:34,253 Ти спаси живота ни. благодаря 240 00:27:34,778 --> 00:27:37,588 Няма значение просто да КАЖЕТЕ благодаря... 241 00:27:38,982 --> 00:27:40,256 Искаш пари за него? 242 00:27:40,850 --> 00:27:44,024 По дяволите правилно, че го правя. Тя е твоята приятелка, нали? 243 00:27:44,654 --> 00:27:47,533 Всичко е пари в този град... 244 00:27:47,590 --> 00:27:50,400 Прости ни; изразходвахме всичките си пари. 245 00:27:53,363 --> 00:27:55,570 Не си мисли, че можеш да ме измамиш просто защото съм дете! 246 00:27:56,466 --> 00:27:58,377 Куро! Заповядайте да се запознаете с нашите гости! 247 00:28:05,575 --> 00:28:10,422 Платете, ако не го направите искаш той да те изяде. 248 00:28:11,381 --> 00:28:12,792 Ти малка--! 249 00:28:13,383 --> 00:28:15,385 вярно е нямаме повече пари! 250 00:28:15,418 --> 00:28:18,422 наистина съжалявам но просто не можем да ви платим. 251 00:28:21,391 --> 00:28:24,201 Гладен си, нали? 252 00:28:39,576 --> 00:28:41,556 Глупаво куче... 253 00:28:41,578 --> 00:28:43,216 Той е необичайно куче. 254 00:28:43,246 --> 00:28:45,385 Не е толкова странно за този град. 255 00:28:45,415 --> 00:28:48,794 Той е такъв, защото там е използван да бъде генетична лаборатория тук. 256 00:28:50,487 --> 00:28:53,400 Лично аз мисля, че вие двамата са странните тук. 257 00:28:55,391 --> 00:28:56,734 Ще стане ли това? 258 00:28:59,462 --> 00:29:05,344 SP лазерен пръстен! Откъде го вдигна това?! 259 00:29:06,302 --> 00:29:07,372 харесва ли ти 260 00:29:08,471 --> 00:29:10,781 За това дори ще ни се обадя! 261 00:29:13,776 --> 00:29:17,349 Опасен град. Вие мислите това чудовището все още броди наоколо? 262 00:29:20,083 --> 00:29:23,587 да Те обичат да ядат хора. 263 00:29:23,786 --> 00:29:26,392 Не знам колко хора, които са получили. 264 00:29:27,490 --> 00:29:30,733 С тази скорост няма да има бъди човек, който скоро ще остане в града. 265 00:29:31,494 --> 00:29:34,065 Никой ли не опитайте да се преборите с тях? 266 00:29:34,631 --> 00:29:38,511 Станете истински. Не можеш да се бориш с тези неща. 267 00:29:38,535 --> 00:29:43,746 Ракетите дори не могат да ги убият; те не са от този свят. 268 00:29:43,773 --> 00:29:47,380 Не мисля, че си тази пръчка носенето ще направи много срещу тях. 269 00:29:48,411 --> 00:29:49,788 Може би си прав. 270 00:29:53,449 --> 00:29:58,797 Реби Ра... Намерихте себе си доста приятел, нали? 271 00:30:08,565 --> 00:30:09,771 Какво има, Къро?! 272 00:30:24,113 --> 00:30:25,114 Куро! 273 00:30:29,552 --> 00:30:31,190 махай се оттук! Ще те убие! 274 00:30:36,092 --> 00:30:37,264 Куро... 275 00:31:07,790 --> 00:31:09,098 Киоя? 276 00:31:12,395 --> 00:31:13,533 млад мъж! 277 00:31:25,375 --> 00:31:27,787 по дяволите Ще го взема за Къро... 278 00:31:52,468 --> 00:31:54,379 Ела и ме вземи, ти изрод! 279 00:33:40,410 --> 00:33:42,014 Господи, това нещо...! 280 00:33:47,717 --> 00:33:48,923 защо ти... 281 00:33:56,726 --> 00:33:57,727 Кьоя! 282 00:33:58,094 --> 00:34:02,907 Сега момче... ще те убия бавно и мъчително. 283 00:34:11,707 --> 00:34:13,015 По дяволите ще... 284 00:34:20,049 --> 00:34:21,824 ...КУКИ СИНЕ ТИ!!! 285 00:34:29,025 --> 00:34:31,027 Това е за Куро! 286 00:35:03,893 --> 00:35:04,894 Това ще ми покаже! 287 00:35:09,398 --> 00:35:11,400 Добре ли си, Кьоя? 288 00:35:13,135 --> 00:35:16,378 Господарят Рай беше прав... 289 00:35:16,405 --> 00:35:19,409 Имате невероятно сила във вас. 290 00:35:33,022 --> 00:35:37,903 кой е това Който притежава тази велика сила, която усещам? 291 00:35:39,695 --> 00:35:42,869 Ден на Възкресението е само след 3 дни. 292 00:35:42,899 --> 00:35:45,140 Трябва да сложим нашите дела за да възможно най-скоро. 293 00:35:45,167 --> 00:35:46,805 По ваша заповед... 294 00:36:07,089 --> 00:36:10,036 Това е прекрасна стая. Но аз нямам пари... 295 00:36:10,626 --> 00:36:14,130 забрави го Това е твоя ресто за това, че ми продаде пръстена. 296 00:36:15,398 --> 00:36:18,709 Просто се уверете, че сте не я забременявай. 297 00:36:18,734 --> 00:36:20,008 Ще съжаляваш. 298 00:36:21,604 --> 00:36:23,015 Забавлявайте се. 299 00:36:24,840 --> 00:36:25,841 Ти малка--! 300 00:36:32,615 --> 00:36:36,427 наистина съжалявам За получаване замесен си във всичко това, имам предвид. 301 00:36:37,620 --> 00:36:41,033 Не бъдете. Избрах да разбивам това парти сам. 302 00:36:43,025 --> 00:36:47,997 Какво правиш мислиш ли, че Ра планира? 303 00:36:51,133 --> 00:36:56,378 След 2 дни той ще се обади на демон празнота отново над града. 304 00:36:56,405 --> 00:37:01,013 Тогава той ще се опита призовете демоните на този свят. 305 00:37:01,043 --> 00:37:05,014 С тази сила той ще се трансформира в едно, в което могат да съществуват. 306 00:37:05,047 --> 00:37:07,721 Нашият свят ще стане като царството на демоните. 307 00:37:08,084 --> 00:37:12,123 Управляван от такива неща създанието, което убихме... 308 00:37:13,089 --> 00:37:16,730 Ще бъде ужасно. Трябва да го спрем. 309 00:37:18,027 --> 00:37:19,028 трябва да... 310 00:37:21,130 --> 00:37:26,705 Но какво мога да направя? Нямам твоята сила. 311 00:37:26,736 --> 00:37:28,738 Казах, че съм смел, но наистина... 312 00:37:29,705 --> 00:37:34,154 Не можеш да се отдръпнеш сега. По-добре започнете да се справяте с това. 313 00:37:36,012 --> 00:37:40,722 Можете да го направите. Победи Реби Ра... 314 00:37:42,084 --> 00:37:46,226 така ли мислиш Надявам се да мога. Все пак имаме два дни. 315 00:37:51,027 --> 00:37:54,008 Баща ти, президентът... 316 00:37:54,063 --> 00:37:56,202 Обзалагам се, че ще полудее, ако види двама от нас така, а...? 317 00:38:29,699 --> 00:38:31,804 Не вярвам в това. 318 00:39:16,946 --> 00:39:17,947 Киоя? 319 00:39:20,216 --> 00:39:23,390 Паднал си от леглото; лоша поза за сън, вероятно. 320 00:39:23,419 --> 00:39:24,830 спахте ли добре 321 00:39:27,423 --> 00:39:29,369 Нито намигване. 322 00:39:29,425 --> 00:39:32,429 Какво очаквате от здравия гимназист в тази ситуация?! 323 00:39:34,096 --> 00:39:36,167 Ей, момчета! как са нещата 324 00:39:36,866 --> 00:39:40,575 добро утро благодаря още веднъж Имам никога не съм имал толкова хубава стая като тази. 325 00:39:41,137 --> 00:39:44,607 Разбира се, втрийте го. Господи, тя просто не го разбира! 326 00:39:45,841 --> 00:39:49,186 Здравей, хлапе. Знаеш къде мога да намеря западната порта на гара Шинджуку? 327 00:39:51,213 --> 00:39:53,284 няма проблеми Ще те заведа там. 328 00:40:10,800 --> 00:40:12,404 Демоническата празнота. 329 00:40:14,937 --> 00:40:17,816 Ще покрие града до утре. 330 00:40:19,308 --> 00:40:22,755 Нека видя това нещо. Хубав дървен меч... 331 00:40:32,688 --> 00:40:34,031 Млад човек?! 332 00:40:47,736 --> 00:40:51,183 Вие изпълнихте целта си. 333 00:40:51,907 --> 00:40:53,181 Махай се! 334 00:41:03,018 --> 00:41:06,124 О, човече Подмокрих глупавото легло! 335 00:41:13,095 --> 00:41:16,770 Сега ще го направя отмъсти за моя другар. 336 00:41:27,810 --> 00:41:29,016 Защо ти...! 337 00:41:49,999 --> 00:41:51,307 Кьоя... 338 00:41:58,040 --> 00:42:01,385 Има само един от него; другото са илюзии. 339 00:42:11,921 --> 00:42:12,922 ТОЗИ! 340 00:43:24,093 --> 00:43:26,437 Приличаш на себе си може да използва лекар. 341 00:43:28,063 --> 00:43:30,407 Аз съм Мефисто. 342 00:43:33,135 --> 00:43:35,240 Той някак си успя. 343 00:43:35,304 --> 00:43:42,381 Но трябва да научи за 2 дни какво на баща му отне 10 години. 344 00:43:42,411 --> 00:43:48,259 И как да надмине неговия способности за толкова кратко време? 345 00:43:51,120 --> 00:43:52,793 не се притеснявай 346 00:43:52,821 --> 00:43:56,633 С малко духовно лечение, тя ще се оправи до утре. 347 00:43:59,461 --> 00:44:02,999 И така, тук ли сте на a кръстоносен поход за убиване на чудовищата? 348 00:44:04,800 --> 00:44:08,009 Нещо започна да се разбърква в този град от вчера. 349 00:44:08,937 --> 00:44:11,008 Предстои нещо голямо много близо до тук. 350 00:44:14,009 --> 00:44:15,750 Може би започва. 351 00:44:15,778 --> 00:44:17,758 Има един човек наоколо... 352 00:44:17,780 --> 00:44:20,420 ... който се опитва да направи целия свят като царството на демоните. 353 00:44:22,051 --> 00:44:23,428 Колко прекрасно от негова страна. 354 00:44:25,487 --> 00:44:27,091 Не можеш да имаш предвид това. 355 00:44:28,424 --> 00:44:32,668 О, не? Само хора живеят, за да се избият един друг. 356 00:44:32,694 --> 00:44:35,402 Този град всъщност не е такъв различен от външния свят. 357 00:44:35,464 --> 00:44:39,708 Година след година, хората от хиляди умират във войни, нали? 358 00:44:40,803 --> 00:44:44,250 Това е свят на терор и отчаяние. Свят на демони... 359 00:44:44,306 --> 00:44:47,879 ...е по-подходящ дом за човечеството, не мислите ли? 360 00:44:49,078 --> 00:44:51,684 Мефисто... демон ли си 361 00:44:53,015 --> 00:44:55,495 Не точно от тези. 362 00:44:55,517 --> 00:44:58,498 Аз съм просто... Просто мъж който не вярва... 363 00:44:58,520 --> 00:45:01,433 ...има нещо вътре този свят, за който си струва да умреш. 364 00:45:38,227 --> 00:45:40,673 Не знам дали светът си струва... 365 00:45:40,696 --> 00:45:45,008 ...но това момиче смята, че си струва умирайки, както и баща ми. 366 00:45:47,002 --> 00:45:49,414 аз не искам мисля, че това не означава нищо! 367 00:45:50,305 --> 00:45:52,808 Просто погледнете как наистина стоят нещата. 368 00:45:55,711 --> 00:45:57,918 Мефисто, не ти вярвам... 369 00:45:57,980 --> 00:46:00,153 ...но ти си всичко, което имам. Грижи се за нея. 370 00:46:00,983 --> 00:46:02,724 Ами сметката ми? 371 00:46:02,784 --> 00:46:06,630 Бил президентът на федерацията... Ако е още жив. 372 00:46:43,192 --> 00:46:45,194 Харесвате ли по-млади мъже? 373 00:46:46,228 --> 00:46:49,175 Всеки мъж, стига да е очарователен. 374 00:46:50,065 --> 00:46:51,169 Какво ще кажете за мен? 375 00:46:52,367 --> 00:46:54,108 Ще го направиш. 376 00:46:54,169 --> 00:46:56,080 Да продължим ли тогава? 377 00:46:58,173 --> 00:46:59,982 след теб... 378 00:47:13,322 --> 00:47:14,460 дръж ме 379 00:47:35,310 --> 00:47:37,312 Много си очарователна както добре. 380 00:47:38,380 --> 00:47:39,586 благодаря 381 00:47:40,916 --> 00:47:43,795 Намирам твоята фигура особено омагьосващо. 382 00:47:49,825 --> 00:47:51,031 Няма полза... 383 00:47:59,201 --> 00:48:03,650 Сярна киселина... Искате да добавите a малко повече за настроението, виждам. 384 00:48:22,658 --> 00:48:24,638 Вие сте в капан. 385 00:48:26,228 --> 00:48:30,199 Знаете ли какво се случва, когато смесвате вода със силна киселина? 386 00:48:34,936 --> 00:48:36,711 Беше забавно... 387 00:48:52,321 --> 00:48:56,633 Ядосан от човешката арогантност, боговете измамиха глупавата Пандора... 388 00:48:56,658 --> 00:48:59,730 ...в отваряне на кутия, съдържаща всички злини на света. 389 00:49:00,862 --> 00:49:05,004 Митът може да е повтаряйки се. 390 00:49:16,278 --> 00:49:17,985 Сериозно лошо настроение... 391 00:49:18,013 --> 00:49:20,619 Сякаш е нещо смразявайки вътрешността на главата ми. 392 00:49:55,617 --> 00:49:59,690 Усещаш славата на силите на мрака. 393 00:50:00,889 --> 00:50:04,029 Така най-накрая се показваш, Реби Ра! 394 00:50:05,026 --> 00:50:10,601 Усещам Рай в теб... кажи ми името си 395 00:50:10,665 --> 00:50:12,008 Кьоя Изайой. 396 00:50:12,067 --> 00:50:14,604 Изайои?! Искаш да кажеш...?! 397 00:50:14,636 --> 00:50:16,616 Геничиро имаше син?! 398 00:50:17,305 --> 00:50:22,618 виждам; ти си наследил своя сила от баща ти. 399 00:50:23,445 --> 00:50:26,426 Но не може да ме победи. 400 00:50:30,919 --> 00:50:32,421 глупак. 401 00:51:16,498 --> 00:51:18,409 Какво по дяволите...? 402 00:51:26,374 --> 00:51:29,947 Би било лесно да те убия... 403 00:51:29,978 --> 00:51:32,015 ...но това би било загуба на вашите способности. 404 00:51:32,047 --> 00:51:36,496 Може би мога да им се доверя повече от демоните. 405 00:51:37,819 --> 00:51:42,234 Откажи се! Скоро ще го направите бъдете под мой контрол. 406 00:51:44,226 --> 00:51:47,764 междувременно спи тук... 407 00:51:47,796 --> 00:51:50,936 ...до Възкресение Дневната церемония приключи. 408 00:51:50,966 --> 00:51:55,574 Очаквайте го с нетърпение, Кьоя Изайой. 409 00:51:55,604 --> 00:52:00,553 Времето ще уреди всички неща. Сега спи... 410 00:52:05,614 --> 00:52:09,084 Ироничен обрат на събитията, Геничироу. 411 00:52:09,117 --> 00:52:12,621 Вашият син ще стане слуга на тъмните сили. 412 00:52:12,654 --> 00:52:16,568 Надявам се да плачеш в агония... и че ще ме мразиш. 413 00:52:16,625 --> 00:52:20,937 Прокълни ме... Прокълни ме, и се присъедини към мен в царството на демоните. 414 00:52:50,025 --> 00:52:51,026 здрасти 415 00:52:52,327 --> 00:52:54,273 млад мъж! добре ли си 416 00:52:55,597 --> 00:52:57,702 не знам какво ти говориш за... 417 00:52:57,732 --> 00:53:00,975 ... но няма да намерите твой приятел по този начин. 418 00:53:01,002 --> 00:53:02,242 Той е там. 419 00:53:04,739 --> 00:53:07,652 Чух един човек с дървена мечът влезе там вчера. 420 00:53:08,410 --> 00:53:09,650 благодаря 421 00:53:10,812 --> 00:53:15,022 Опасно е; това е къде злото е най-силно. 422 00:53:15,684 --> 00:53:17,686 Никой никога не се доближава до него. 423 00:53:18,353 --> 00:53:21,630 разбирам ще внимавам Наистина, благодаря ти за всичко. 424 00:54:02,597 --> 00:54:07,012 Хората, загинали в шейка. Сигурно е било най-зле тук. 425 00:54:11,706 --> 00:54:14,448 Някога беше парк. 426 00:54:14,476 --> 00:54:17,616 Да... Мисля, че те нарекоха го Chuuoh Park. 427 00:54:36,097 --> 00:54:37,872 мамо... 428 00:54:42,904 --> 00:54:47,785 Търсиш майка си? Трябва да си изгубен. 429 00:54:50,979 --> 00:54:55,860 Горкият скъпа. Опитайте се да запомните където си я видял за последно. 430 00:54:55,884 --> 00:54:58,194 Вероятно е чакам те там. 431 00:55:00,889 --> 00:55:04,200 Сигурно се страхуваш, съвсем сам тук. 432 00:55:06,895 --> 00:55:07,896 Защо ти--! 433 00:55:08,496 --> 00:55:10,169 недейте! Тя просто е уплашена. 434 00:55:15,704 --> 00:55:16,774 Какво по дяволите?! 435 00:55:17,706 --> 00:55:18,776 мамка му! 436 00:55:30,385 --> 00:55:31,796 Как тя...? 437 00:55:33,988 --> 00:55:35,797 чувал съм за това 438 00:55:35,824 --> 00:55:39,203 Всички души на хората, които загинал при земетресението или... 439 00:55:39,227 --> 00:55:43,698 ...в този град са събрани заедно в огнено чудовище. 440 00:55:43,765 --> 00:55:45,938 Толкова мрази живите хора... 441 00:55:46,000 --> 00:55:49,447 ... че се опитва да вземе животите на всеки, когото намери. 442 00:55:49,504 --> 00:55:51,780 Тогава това малко момиче... 443 00:55:51,806 --> 00:55:55,185 Тя е скитаща се душа, търси майка си... 444 00:56:32,380 --> 00:56:33,984 тук! 445 00:56:37,085 --> 00:56:38,655 Играйте с нас! 446 00:56:38,686 --> 00:56:40,097 Моля ви! Моля ви! 447 00:56:41,990 --> 00:56:43,401 хайде де! 448 00:57:01,576 --> 00:57:03,021 Кьоя! 449 00:57:03,077 --> 00:57:04,647 Недей, идиот такъв! 450 00:57:06,181 --> 00:57:07,387 Отървете се! 451 00:57:34,576 --> 00:57:37,523 Той е изчезнал! Върни се тук! 452 00:57:56,965 --> 00:57:59,969 Те страдат... Всички тези души. 453 00:58:00,969 --> 00:58:03,677 Защото всички те умря толкова ужасно. 454 00:58:07,075 --> 00:58:08,383 Горките вие. 455 00:58:09,644 --> 00:58:13,182 Никога няма да почиваш в мир докато преодолееш мъката си. 456 00:58:17,051 --> 00:58:19,429 Моля те, спри да правиш това! 457 00:58:23,391 --> 00:58:26,201 Не може да промени нищо! 458 00:58:27,862 --> 00:58:29,773 Момичето, което я търси майка е някъде там. 459 00:58:31,165 --> 00:58:33,577 Излез и ще погледнем за майка ти заедно. 460 00:58:42,210 --> 00:58:44,383 Обичаш я, нали? 461 00:58:51,853 --> 00:58:53,799 Ще те заведа при нея... 462 00:58:54,589 --> 00:58:57,001 Ела с мен! 463 00:59:04,866 --> 00:59:05,970 мамка му... 464 01:00:45,967 --> 01:00:46,968 мамо! 465 01:01:27,875 --> 01:01:33,120 Това е силата на мрака... Проклет да си, Реби Ра! 466 01:01:34,282 --> 01:01:37,525 Правейки това на душите на мъртвите--! 467 01:01:57,238 --> 01:01:58,478 можеш ли да ходиш 468 01:02:25,633 --> 01:02:28,614 Кога се стигна до там? 469 01:02:28,636 --> 01:02:34,917 Сигурно ме е изкарал за един ден. Времето ни почти изтече. 470 01:02:34,976 --> 01:02:36,080 хей 471 01:02:36,644 --> 01:02:38,487 Завърших с любовната сцена още? 472 01:02:38,513 --> 01:02:41,084 Западна порта на гара Шинджуку е тук! 473 01:02:41,682 --> 01:02:42,683 да тръгваме! 474 01:02:47,255 --> 01:02:52,261 Единственият елемент той липсваше дъщеря ти. 475 01:02:53,261 --> 01:02:57,607 Това, което започна като безразсъден план по някакъв начин се превърна във възможност. 476 01:02:57,632 --> 01:03:00,044 Всичко, което можем да направим сега, е да се молим... 477 01:03:06,240 --> 01:03:09,050 чакам те, обитатели на царството на демоните! 478 01:03:10,244 --> 01:03:12,850 Ела! Викам те на този свят! 479 01:03:16,651 --> 01:03:18,494 по дяволите! Той започна! 480 01:03:42,443 --> 01:03:43,444 Какво е? 481 01:03:43,477 --> 01:03:45,388 Част от магическата зона. 482 01:03:46,380 --> 01:03:47,381 Мефисто! 483 01:03:48,249 --> 01:03:50,251 Това е изключително голям. 484 01:03:50,318 --> 01:03:54,266 Подходяща настройка за превръщайки света в ад. 485 01:04:05,933 --> 01:04:08,777 Той е някъде вътре центъра на това нещо. 486 01:04:09,437 --> 01:04:11,474 Благодаря ти, Мефисто. 487 01:04:11,539 --> 01:04:13,382 И защо си тук? 488 01:04:14,675 --> 01:04:16,382 Само за гледане. 489 01:04:17,445 --> 01:04:21,951 Не ме брои. приключих заплитане с чудовища. 490 01:04:22,016 --> 01:04:23,461 побързайте! 491 01:04:27,255 --> 01:04:28,256 Съвсем скоро, сега... 492 01:04:29,490 --> 01:04:33,768 Имам чувството, че съм на път свидетел как Пандора отваря кутията. 493 01:04:44,038 --> 01:04:47,451 глупак. Вие трябва са останали да спят. 494 01:04:51,245 --> 01:04:54,590 Реби Ра, Майстор Рай скърби за вас! 495 01:04:54,615 --> 01:04:56,617 Защо трябва да правиш това?! 496 01:05:01,122 --> 01:05:02,123 Саяка! 497 01:05:07,295 --> 01:05:10,242 Тя ще плати глоба жертва за церемонията. 498 01:05:11,899 --> 01:05:12,900 Проклет да си! 499 01:05:33,287 --> 01:05:36,097 добре? Не са ли тъмните сили великолепен за гледане? 500 01:05:38,959 --> 01:05:41,405 Баща ти беше аматьор. 501 01:05:41,429 --> 01:05:45,070 Не можеше да овладее истинската върховна сила. 502 01:05:45,466 --> 01:05:47,639 Винаги вкопчена на неговия скъпоценен Немпо... 503 01:05:47,668 --> 01:05:50,877 Той почина като Разкъсах го! 504 01:05:50,905 --> 01:05:55,081 Отвори си очите! Не правете неговата грешка! 505 01:05:55,109 --> 01:05:58,682 присъедини се към мен, и притежава истинска сила! 506 01:05:59,914 --> 01:06:02,292 Съжалявам те, Реби Ра. 507 01:06:02,483 --> 01:06:06,454 Продай душата си на чудовища за вашата сила? 508 01:06:07,088 --> 01:06:08,089 Не ме карай да се смея! 509 01:06:18,332 --> 01:06:20,642 ще ти покажа! 510 01:06:47,995 --> 01:06:50,874 Това е границата на Nempo. 511 01:06:59,306 --> 01:07:03,277 Сега умри както направи баща ти! 512 01:07:18,392 --> 01:07:19,393 Кьоя... 513 01:07:20,394 --> 01:07:23,068 не се притеснявай Скоро ти-- 514 01:07:23,130 --> 01:07:27,601 Не, скоро ВСИЧКИ човечеството ще се присъедини към него! 515 01:07:27,668 --> 01:07:30,979 защо защо го правиш 516 01:07:31,005 --> 01:07:33,815 Не осъзнаваш ли страданието, което ще причиниш? 517 01:07:34,875 --> 01:07:37,685 Точно защо правя това. 518 01:07:37,711 --> 01:07:43,559 Човешкото страдание е източник на моята прекрасна сила! 519 01:07:46,153 --> 01:07:51,398 Тъмни, елате при мен! Ела да приемеш прекрасната си жертва! 520 01:08:45,079 --> 01:08:46,490 Саяка... 521 01:10:02,690 --> 01:10:03,998 Какво, по дяволите?! 522 01:10:08,762 --> 01:10:13,040 Тази сила... Може ли?! 523 01:10:13,067 --> 01:10:17,675 Ашура... Мечът на Геничироу, Ашура! 524 01:10:18,772 --> 01:10:20,718 С последни сили... 525 01:10:20,774 --> 01:10:23,721 ...сигурно се е прехвърлил неговата жизнена сила в него... 526 01:10:23,744 --> 01:10:26,691 ...да помогне на този, когото познаваше щеше да следва пътя му. 527 01:10:27,548 --> 01:10:29,550 Това е чудо... 528 01:10:35,689 --> 01:10:38,101 Жизнената сила на бащата... 529 01:10:39,693 --> 01:10:43,470 Вярвайте в силата. Но не позволявайте да ви погълне. 530 01:10:44,765 --> 01:10:47,075 Силата идва от жизнена енергия, която тече... 531 01:10:47,134 --> 01:10:50,047 ...между всички живи нещата в космоса. 532 01:10:50,070 --> 01:10:52,277 Знайте това като източник на потока. 533 01:10:53,474 --> 01:10:54,680 татко! 534 01:10:59,346 --> 01:11:04,056 Страхотен! Сега е време за изпълнение на сделката. 535 01:11:04,084 --> 01:11:08,294 Изведете жителите от царството на демоните! 536 01:11:42,756 --> 01:11:44,758 Остани където си! 537 01:11:44,792 --> 01:11:48,604 Сега гледайте какъв е светът погълнат от царството на демоните! 538 01:12:09,750 --> 01:12:14,096 А сега, Тъмни господарю, Искам да видя чист двубой! 539 01:12:14,288 --> 01:12:16,029 Да, и не повече мръсни трикове също! 540 01:12:19,927 --> 01:12:24,876 Татко... Сега да свърша работата, която започна! 541 01:13:04,371 --> 01:13:09,081 За мен беше удоволствие да се запознаем, но ние не те искаме тук. 542 01:13:09,409 --> 01:13:10,717 Махай се с теб! 543 01:13:34,168 --> 01:13:35,169 Кьоя! 544 01:13:40,774 --> 01:13:45,189 Слава Богу... Благодаря... 545 01:13:52,386 --> 01:13:55,731 Успяха. Страхотна работа! 546 01:13:55,789 --> 01:13:58,599 Светлината е карала обратно тъмнината. 547 01:13:59,693 --> 01:14:04,164 Геничироу, твоят син е спасил света. 548 01:14:06,900 --> 01:14:09,972 И собствената ти дъщеря се представи чудесно. 549 01:14:11,872 --> 01:14:14,182 Между тях двамата... 550 01:14:14,208 --> 01:14:18,179 ...те разбиха тъмнината с неоспорима светлина. 551 01:14:46,773 --> 01:14:51,916 Хубаво утро Мога да получа да харесаш това. Ще се видим! 552 01:15:00,153 --> 01:15:03,100 Имах корем на това място. 553 01:15:04,858 --> 01:15:06,997 Ще се върнеш. 554 01:15:07,027 --> 01:15:10,372 Докато този град е тук, докато има хора... 555 01:15:10,430 --> 01:15:12,740 ...всичко това ще се повтори. 556 01:15:12,799 --> 01:15:15,336 И когато стане, пак ще си нужен. 557 01:15:18,839 --> 01:15:19,874 разбирам 558 01:15:24,111 --> 01:15:27,092 Току-що се сетих... Краят на този мит. 559 01:15:27,881 --> 01:15:32,455 Последното нещо, което трябва да бъде освободено от кутията на злините на Пандора... 560 01:15:33,120 --> 01:15:37,796 ...беше надежда, вярвам. Ах да...